Diese Fotos stellte uns dankenswerterweise Anita Stephani zur Verfügung.
Das Haus Heiler (Kirchstr. 8) ist seit Generationen im Besitz der Familie Heiler. Auf dem Foto ist der Landwirt Josef Heiler II (1910-1972) zu erkennen, der versucht, ein entwischtes Schwein einzufangen. 1958 verschwindet diese Landwirtschaft aus dem Städtchen, denn Heiler zieht mit seiner Familie in einen der neuen Ausiedlerhöfe im Stettholz.
1973 wird sein Haus in der Kirchstraße schließlich zusammen mit dem Nachbargebäude abgerissen und anschließend neu bebaut. Der Brunnen, der auf dem Foto zu sehen ist, findet ebenfalls eine neue Heimat im Stettholz, wo er heute noch steht.
Standort des Fotografen: 47.883147, 8.344704
Für mich sieht es eher so aus, dass der Bauer die Sau zum Eber führt. Er hat das Seil in der Hand, das am Hinterlauf der Sau befestigt ist.
Frau Schlenker hat uns vor Jahren die Geschichte so erzählt. Ob sie sich richtig erinnert hat, können wir natürlich nicht sagen.