1970er Archive - Löffingen damals

Rückseite vom Haus Spiegel in der Ringstraße, ca. 1976

Stadtarchiv

Rund 55 Jahre alt ist das Haus Spiegel (Demetriusstr. 11). Häufig fotografiert ist die Vorderansicht zum unteren Rathausplatz hin, wo es zusammen mit dem Mailänder Tor und dem Haus Kopp (Demetriusstr. 10) ein markantes Ensemble bildet. Deutlich seltener gerät hingegen die Rückseite ins Bild, die sich zur Ringstraße öffnet. Im Dachgeschoss ist eine Ladegaube zu erkennen. Rückseitig gehört ein kleines Gärtchen zum Anwesen, das den Übergang zur Straße auflockert.

Errichtet wurde das Haus nach dem verheerenden Großbrand von 1921, dem insgesamt 36 Gebäude zum Opfer fielen. Für die Planung des Wiederaufbaus zeichnete der Freiburger Architekt Carl Anton Meckel (1875-1938) verantwortlich. Nach dem Wiederaufbau gehörte das Haus zunächst dem Metzger Wilhelm Werne. 1952 übernahm es Metzgermeister Karl Sibold (1908-?) aus Düsseldorf. Doch wem gehört es zur Zeit dieser Aufnahme Mitte der 1970er Jahre? Wer wohnt hier?

Erst 1980 geht das Gebäude in den Besitz von Peter Spiegel (1941-2012) über. Der Drogist und Heilpraktiker stammt ursprünglich aus Thüringen und siedelte als junger Mann nach Westdeutschland über.

Standort des Fotografen: 47.884174, 8.343652

Hochwasser in der Kirchstraße, 10. Juli 1975

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Monika Huber zur Verfügung.

Am Donnerstag, dem 10. Juli 1975, geht über Löffingen ein heftiges Sommergewitter nieder. Innerhalb von nur drei Stunden fallen rund 86 Liter Regen pro Quadratmeter – zu viel für den eingedolten Stettbach. Die Wassermassen können nicht mehr gefasst werden und suchen sich ihren Weg oberirdisch durch das Städtchen. Auch die Kirchstraße steht unter Wasser. Keller laufen voll, die braune Brühe schiebt sich durch die Straße. Nur die höher gelegenen Gebäude, wie etwa das Haus Schelling (Kirchstr. 11), bleiben verschont.

Das Foto entsteht aus erhöhter Position, vermutlich von der alten »Zehntscheuer« (Kirchstr. 9) aus. Von hier aus wird sichtbar, wie stark die Straße überflutet ist.

Standort des Fotografen: 47.883613, 8.345315

Klasse 6b der Realschule mit Lehrerin Morent, 1978

Archiv der Realschule

Im Schulhof der Realschule hat sich die Klasse 6b für das Klassenfoto aufgestellt. In mehreren Reihen knien, sitzen und stehen die Schülerinnen und Schüler dicht beieinander – einige noch etwas verlegen, andere schon ganz selbstbewusst vor der Kamera. In ihrer Mitte steht Klassenlehrerin Ellen Morent.

Im Hintergrund sind das Haus Selb (Obere Hauptstr. 12) sowie der »Gebertsaal« (Obere Hauptstr. 11) zu erkennen.

1.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???, 5 ???, 6 ???
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???, 5 ???, 6 ???, 7 ???, 8 ???, 9 ???
3.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???, 5 ???, 6 ???, 7 ???, 8 Annette Knöpfle, 9 Klassenlehrerin Ellen Morent, 10 ???

Zur Klasse gehören: Andreas Benitz, Matthias Frank, Hans-Peter Hermann, Reinold Klausmann, Oliver Kuhlmann, Oliver Knöpfle, Udo Laber, Michael Schwörer, Martina Bausch, Jaqueline Gauger, Martina Heitzmann, Karin Hillebrand, Birgit Kaltenbrunner, Marika Knöpfle, Marietta Manock, Anja Profazi, Caroline Scherer-Nollet, Sabine Schmidt, Birgit Sibold, Pia Wehrle, Beatrix Wider, Marion Zobel

Standort des Fotografen: 47.883987, 8.347373

Musikkapelle bei der Jubiläumsfeier des Schwarzwaldvereins in der Festhalle, 1979

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.

In der Festhalle wird gefeiert: Der Schwarzwaldverein veranstaltet seine »110. Hauptversammlung« und feiert zugleich sein Gründungsjubiläum. Der Verein ist sogar ein paar Jahre älter: Er wurde am 13. August 1864 in Freiburg im Breisgau ins Leben gerufen und ist damit bereits 115 Jahre alt. Für den festlichen Rahmen sorgt auch die Musik – auf einer seitlich aufgebauten Nebenbühne haben die »Löffinger Musikanten« Platz genommen und spielen auf. Blumenschmuck und das aufgehängte Löffinger Wappen geben dem Saal eine feierliche Atmosphäre. Unten vor der Bühne folgen Besucher*innen dem Festprogramm.

Der Löffinger Ortsverein des Schwarzwaldvereins selbst ist deutlich jünger als 115 Jahre: Am 16. Januar 1954 lud Forstrat Wilhelm Engler interessierte Bürgerinnen und Bürger aus Löffingen und den umliegenden Orten ins Gasthaus »Linde« ein. 24 Personen folgten der Einladung und gründeten den Ortsverein – der sich bis heute zu einer festen Größe im Vereinsleben entwickelt hat.

Standort des Fotografen: 47.882913, 8.347869

3 Fotos: Sommerfest im Kindergarten in der Bahnhofstraße, 1974

Diese Fotos stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.

Dicht an dicht sitzen die Kinder auf kleinen Holzstühlen. Die Beine baumeln, die Hände liegen im Schoß oder spielen nervös mit Kleidern und Knöpfen. Einige schauen aufmerksam nach vorne – dorthin, wo gleich ein Theaterstück aufgeführt wird. Andere haben den Fotografen entdeckt und blicken neugierig direkt in die Kamera. Die Kinder tragen bunte Sommerkleider, karierte Hemden, Kniestrümpfe und Sandalen. Im Kindergarten in der Bahnhofstraße wird an diesem Tag ein Sommerfest gefeiert. Ein Theaterstück gehört dazu, und während ein Teil der Kinder auf der kleinen Bühne steht, bildet der Rest das Publikum – aufmerksam, neugierig und doch nicht immer ganz still.

Dass hier überhaupt noch gefeiert wird, ist keine Selbstverständlichkeit. Eigentlich sollte der alte Kindergarten längst geschlossen sein. Doch die geburtenstarken Jahrgänge machen eine weitere Nutzung notwendig. Seit 1967 ist das 1908 eingeweihte Gebäude wieder in Betrieb. Vor allem Kinder aus Stettholz, dem Maienland, der Hohlgasse und der Bahnhofstraße kommen hierher – aber auch aus Dittishausen, wo erst im selben Jahr ein eigener Kindergarten eröffnet.

oberes Foto
1.Reihe, v.l.n.r.: 1 Matthias von Dungen, 2 Manfred Braunigger, 3 ???
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 Gertrud Benz, 2 Carola Benz, 3 ???, 4 Petra Vetter (Dittishausen), 5 ???, 6 Birgit Merk (Dittishausen), 7 ???

mittleres Foto
1.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 Christian Isele, 4 Martina Knöpfle
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 Andreas Isele, 5 ???, 6 ???, 7 ???, 8 ???

unteres Foto
1.Reihe, v.l.n.r.: 1 Eric Albiez (Dittishausen), 2 Carsten Prause, 3 ???, 4 Karin Fritsche, 5 Ruth Maier (Dittishausen), 6 Rita Maier (Dittishausen), 7 Helga Fritsche
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ??? (verdeckt), 4 Kurt Fehrenbach, 5 Karin Fehrenbach (verh. Klausmann), 6 Silvia Mayer, 7 ???, 8 ???

Standort des Fotografen: 47.885581, 8.341117

2 Fotos: Training beim Fußballclub auf dem Sportplatz, 1974

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Silvia und Gerold Bächle zur Verfügung.

Ein Kreis aus Spielern, (fast) jeder mit einem Ball vor den Füßen. Die Hände in die Hüften gestützt, die Blicke auf den Mann in der Mitte gerichtet. Es ist Trainingszeit auf dem Sportplatz – vermutlich an einem gewöhnlichen Wochentag, vielleicht am Abend, wenn die Arbeit getan ist. Der Trainer erklärt eine Übung. Noch wird nicht gespielt, noch wird zugehört. Die Spieler stehen locker im Kreis, in Trainingsanzügen, kurzen Hosen und Stutzen. Im Hintergrund ein Tor, dahinter die noch jungen Bäume und vereinzelte Häuser. Der Platz wirkt gepflegt, vielleicht sogar frisch hergerichtet.

Das Bild stammt von einem Lokalreporter – es muss also einen Anlass geben, dass heute fotografiert wird. Wurde der Rasenplatz saniert? Steht ein wichtiges Spiel bevor? Oder soll einfach die Mannschaft einmal für die Zeitung festgehalten werden?

Wer sind die Spieler, die hier im Kreis stehen? Welche Mannschaft trainiert hier? Wer ist der Trainer in der Mitte? Ist es vielleicht Rudi Daubner?

Standort des Fotografen: 47.882773, 8.350708

2 Fotos: Kinder mit Rehkitz im Stettholz, 1971

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Klemens Rebholz und Cäcilie Runge zur Verfügung.

Sommer 1971 im »Stettholz«. Die Sonne steht hoch, das Gras ist trocken, hinter der Hecke blitzt ein weiß verputztes Wohnhaus (Stettholz 2) mit braunen Fensterläden hervor. Eigentlich prägen Kühe, Stallgeruch und landwirtschaftliche Maschinen den Alltag auf den Aussiedlerhöfen – doch an diesem Tag sorgt ein ganz anderes Tier für Aufregung.

Mitten im Gras steht ein kleines Rehkitz. Sein geflecktes Fell leuchtet im Sonnenlicht, die dünnen Beine wirken noch etwas wackelig. Und doch scheint es keine Angst zu haben. Neugierig streckt es den Kopf nach oben, während eine junge Frau ihm vorsichtig ein Fläschchen hinhält. Offenbar wird es mit der Hand aufgezogen.

Vier Kinder haben sich um das Tier geschart. Ein Junge mit Brille und karierten Kniestrümpfen beobachtet das Geschehen aufmerksam. Zwei Mädchen im Sommerkleid streicheln behutsam über das weiche Fell. Ein weiterer Junge schaut halb verborgen hinter ihnen hervor. Ein Rehkitz auf einem Bauernhof ist keine Alltäglichkeit – deswegen ist auch schnell ein Fotoapparat zur Hand, um den besonderen Moment festzuhalten.

Der Aussiedlerhof gehört Adolf Heiler, der auch Tierpfleger im »Wildpark« ist. Hin und wieder nimmt er ein besonders pflegebedürftiges Tier für einige Zeit mit auf seinen Hof, um es rund um die Uhr zu pflegen.

V.l.n.r.: 1 Rudolf Heiler, 2 ???, 3 Petra Zepf, 4 ???, 5 Cäcilia Rebholz (verh. Runge)

Standort des Fotografen: 47.895790, 8.326115

2 Fotos: 20-Jährige beim Sammeln für den Fasnetfunken, Fasnacht 1973

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Klemens Rebholz und Cäcilie Runge zur Verfügung.

Ein letzter großer Auftritt, bevor die Fasnacht endgültig zu Ende geht: Die 20-Jährigen des Jahrgangs 1953 fahren mit einem voll beladenen Heuwagen durch das Städtchen. Der Traktor zieht gemächlich durch die Untere Hauptstraße, vorbei am Gasthaus »Adler«. Auf dem Anhänger sitzen die jungen Frauen und Männer dicht gedrängt zwischen Heu, Holz und Pappkartons, lachen in die Kamera, winken vielleicht Bekannten am Straßenrand zu.

Fast wirkt es wie eine späte Heuernte – doch das Ziel ist ein anderes. Das trockene Gras wird gebraucht für den »Fasnetfunken«, der am »alten Fasnetsunndig« auf der »Wanne« entzündet wird. Mit diesem Feuer verabschiedet sich die närrische Zeit.

Der Narrenbaum, den die 20-Jährigen am »Schmutzigen Dunschdig« unter großem Kraftaufwand aufgerichtet haben, ist bereits wieder gefällt. Ein Stück des Stammes liegt noch vor dem »Adler« auf dem Gehweg – sichtbares Zeichen dafür, dass sich der Kreis schließt. Aufstellen, feiern, abbauen, verbrennen.

Wenn der Funken schließlich lodert, ist die Fasnacht 1973 Geschichte.

Standort des Fotografen: 47.883725, 8.343923

Narrengruppe in der Maienlandstraße, Fasnacht 1977

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.

Vor dem Haus Egle (Maienlandstr. 8) hat sich eine bunte Narrengruppe in Reih und Glied aufgestellt. Die als Soldaten verkleideten Narren bilden ein Spalier entlang der Straße und salutieren den Vorübergehenden. Ihre Uniformen sind bewusst uneinheitlich und wirken wie aus verschiedenen Zeiten und Truppenteilen zusammengesucht. Schon an den Kopfbedeckungen zeigt sich die Vielfalt: Pickelhaube, Stahlhelm, Schirmmütze und Feuerwehrhelm stehen bunt zusammengewürfelt nebeneinander.

Zwischen Gewehren aus Holz und über die Schulter gehängten Feldflaschen fällt ein Akkordeon auf, das für musikalische Begleitung sorgt. Angeklebt wirkende Schnurrbärte verstärken den parodistischen Charakter der Szene. Unter den Uniformen stecken Frauen, die in der katholischen Frauengemeinschaft organisiert sind und sich mit sichtbarer Freude in die militärische Maskerade eingefügt haben.

V.l.n.r.: 1 Else Egle (geb. Ganter), 2 Lotte Ratzer, 3 Inge Mayer (geb. Hepting), 4 Maria Hall, 5 Agnes Beha, 6 Margarete Adrion, 7 ??? (verdeckt), 8 Wolfgang Streit, 9 Olga Streit, 10 Inge Streit, 11 ???, 12 ???, 13 Lore Echtle

Standort des Fotografen: 47.885277, 8.342609

4 Fotos: Schwarzwaldverein bei der Krötenwanderung, März 1979

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Silvia und Gerold Bächle zur Verfügung.

Es ist dunkel, als die Gruppe am Straßenrand zusammenkommt. Die Mitglieder des Schwarzwaldvereins sind wieder unterwegs zur Krötenwanderung. Jeden Abend, pünktlich nach Einbruch der Dunkelheit, machen sie sich auf den Weg. Die Kröten sind auf ihrer alljährlichen Wanderung zu den Laichplätzen am Kirnbergsee, doch die Straße liegt genau auf ihrem Weg. Ohne Hilfe würden viele von ihnen beim Überqueren totgefahren. Also werden die Tiere vorsichtig eingesammelt, in Eimer gesetzt und über die Fahrbahn getragen. Dann geht es für sie weiter in Richtung Wasser.

Die Aktion folgt einem festen Rhythmus. Unter der Regie von Naturschutzwart Hugo Dörflinger beginnt der Einsatz gegen 20 Uhr und dauert meist eineinhalb Stunden. Naturschutz ist hier kein Schlagwort, sondern praktische Arbeit, getragen von Ehrenamtlichen. Ein unscheinbarer, aber wirkungsvoller Einsatz, der zeigt, wie sehr sich Menschen für ihre Umgebung verantwortlich fühlen

3. Bild
V.l.n.r.: 1 Hugo Dörflinger, 2 Hilde Bausch, 3 Veronika Dörflinger, 4 Brigitte Helmling, 5 Richard Kirner, 6 Gertrud Kirner

Standort des Fotografen: 47.925068, 8.356026

20-Jährige mit Narrenbaum im Maienland, Fasnacht 1973

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Klemens Rebholz und Cäcilia Runge sowie Rita Willmann zur Verfügung.

Der Jahrgang 1953 erlebt an der Fasnacht seinen großen Tag. Am »Schmutzigen Dunschdig« sind die 20-Jährigen in Aktion. Den Narrenbaum haben sie zuvor im Stadtwald geschlagen, nun posieren sie mit dem Stamm im Maienland bei der Zimmerei Fehrenbach. Vom Wohnhaus im Hintergrund (Maienlandstr. 23) hängen lange Eiszapfen von der Dachrinne. Einige 20-Jährige haben auf dem Baum Platz genommen, andere gruppieren sich darum. Sie tragen überwiegend blaue Fuhrmannskittel – und Hüte aller Art: Strohhüte mit farbigen Bändern, dunkle Filzhüte, Stoff- und Schlapphüte. Ein kleines Täfelchen, das sie um den Hals tragen, weist sie als »20er« aus.

Am Rand stehen links und rechts jüngere Kinder, die auch kostümiert sind. Sie beobachten das Treiben der »Großen« mit sichtbarer Neugier und Bewunderung – für sie ist dieser Tag noch Zukunftsmusik. In Kürze tragen die 20-Jährigen den Narrenbaum ins Städtchen, wo sie ihn vor dem Café Fuß aufstellen werden. Dort wird auch die Vereidigung auf die »Laterne« der Laternenbrüder stattfinden – ein wichtiger Schritt im närrischen Brauch.

Zu sehen sind u.a. Cäcilia Rebholz (verh. Runge), Rolf Kuster, Reinhold Hryzuniak, Manfred Kaufmann (1953-2021), Klaus Kiermeier (1953-2009), Cornelia Benitz (verh. Fechti), Elisabeth Höcklin (verh. Bausch), Else Dieterle, Christa Zirn (verh. Schwörer), Rosmarie Keller (verh. Frei) und Annemarie Hepting (verh. Kiermeier).

Zum Jahrgang gehören auch Klaus Effinger (1953-2015) und Cornelia Scholl (verh. Kienzler, 1953-2024).

Standort des Fotografen: 47.886348, 8.341937

2 Fotos: Unterer Rathausplatz mit viel Schnee, 1979

Diese Fotos stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.

Schneeberge im Städtchen! Der untere Rathausplatz hat sich in eine nahezu alpine Landschaft verwandelt. Rund um das Mailänder Tor türmen sich gewaltige Schneemassen, die beim Räumen der Straßen zusammengeschoben wurden. Der Platz wirkt verwandelt und verschwindet unter dem Weiß.

Selbst der Demetriusbrunnen ist kaum noch zu erkennen. Nur die Brunnensäule mit der Figur des Demetrius ragt aus dem Schnee hervor, als würde er langsam darin versinken. Dächer, Giebel und das Tor tragen dicke Schneelasten, und das sonst so belebte Zentrum des Städtchens liegt still da. Der Winter hat Löffingen fest im Griff.

Standort des Fotografen: 47.883730, 8.343963