Dieses Foto stellte dankenswerterweise Inge Mayer zur Verfügung.
Ein junger Mann läuft neben einem Kartoffelroder her, den zwei kräftige Pferde über den Acker ziehen. Die rotierenden Zinken des Geräts heben die Kartoffeln aus der Erde und schleudern sie an die Oberfläche, wo sie später von Hand aufgelesen werden. Der Landwirt ist Rupert Hepting (1905–1990).
Er lebt mit seiner Frau Sofie Hepting (geb. Jonner, 1909-1995) in der Dittishauser Straße. Sein Feld bewirtschaftet er noch ganz in der traditionellen Arbeitsweise, bevor sich in den Nachkriegsjahrzehnten immer mehr Maschinen durchsetzen. Das Foto zeigt einen Moment harter Alltagsarbeit in der Landwirtschaft.
Standort des Fotografen: ???
für mich sieht’s eher nach einem Kartoffelroder aus.
Wir sind auch zu demselben Ergebnis gekommen…
es ist tatsächlich ein Kartoffelroder. Die Kartoffeln werden durch die rotierenden Zinken aus der Erde geschleudert und liegen dann über der Erde, so dass sie aufgelesen werden können.
Danke für die Korrektur, wir haben den Text entsprechend verändert.