Dieses Foto stellten dankenswerterweise Silvia und Gerold Bächle zur Verfügung.
Ziemlich abgekämpft sehen sie aus, die Fußballer der 2. Mannschaft des FC Löffingen. Kein Wunder! Sie haben beim Spiel alles gegeben. Verschwitzt gehen sie vom Platz. Das Wetter scheint ein Übriges gegeben zu haben. Ob es geregnet hat? Jedenfalls ist der Platz total aufgeweicht und matschig.
Die Spieler tragen Trikots des Fußballclubs. Nur der Junge, der am rechten Bildrand zu sehen ist, trägt das falsche Trikot und gibt sich als Fan von »VfL Borussia Mönchengladbach« zu erkennen.
V.l.n.r.: 1 [Dieter Küßner?], 2 Siegfried Beierer, 3 Walter Frei, 4 Fritz Kaufmann, 5 Rudolf Lasson, 6 Willi Timeus (Schiedsrichter), 7 Josef Reichard (Bachheim), 8 Gerold Bächle, 9 [Peter Grießhaber?], 10 ???, 11 ??? (vermutliche gegnerische Mannschaft), 12 Volker Bächle
Standort des Fotografen: 47.882778, 8.350722
2 Siegfried Beierer, 4 Fritz Kaufmann, 5 Rudolf Lasson, 6 ??? (Schiedsrichter), 7 ??? Reichenbach?, 9 Peter Grießhaber?,
Vielen Dank, wir ergänzen die Namen!
3.Walter Frei, Schiedsrichter Willi Timaeus.
Herzlichen Dank für die Ergänzung!
Schiedsrichter ist Willi Timäus
Dankeschön!
3. Herbert Frei ,6. ?Timeus, 11. Harry Burger
Herzlichen Dank! Ist Nr. 3 Herbert oder Walter Frei?
Walter Frei
Alles klar!
Es muss Walter Frei heißen. N. 7 ist Josef Reichard aus Bachheim.
Es ist die 2.Mannschaft des FCL.
Vielen Dank für die Ergänzung!
Natürlich Walter Frei.
Kein Problem 🙂
Guten Tag Herr Wassmer,
ganz rechts, direkt hinter dem Jungen, ist Horst Sibold zu sehen.
Gruß: Bernhard Adrion
Vielen Dank, lieber Herr Adrion!
Nr.12 Volker Bächle Sohn aus erster Ehe von Gerold Bächle
Dankeschön!
1 ist eventuell Dieter Küßner?
Mal schauen, was die anderen dazu sagen 🙂
Nr. 11 ist eindeutig Harry Burger, niemals Horst Sibold!
Okay! Dann bleibt es bei Harry Burger! 🙂
Guten Abend Herr Wassmer,
ich muß noch einmal auf die Nr. 11 kommen, und muß ihnen mitteilen, daß wir uns alle samt geirrt haben. Ich habe mich mit zwei Fußballern aus dieser Zeit unterhalten (Heiko Keller und Wolfgang Benz). Der Harry Burger war zu diesem Zeitpunkt noch im Kindesalter, er gehörte nicht zur Mannschaft, und der Horst Sibold ist es auch nicht, obwohl eine gewisse Ähnlichkeit besteht.
Ich habe mir das Bild danach nocheinmal genauer angesehen, und dabei festgestellt, daß dies ein Spieler der gegnerischen Mannschaft sein muß. Sein Sporthemd hat keine 3 Steifen und keinen weißen Halsring. Zudem hat er eine weiße Hose an (leicht verdeckt hinter dem Jungen), und er trägt helle Strümpfe (Stuzen). Fazit: Ein Spieler der anderen Mannschaft.
Auch der Rudolf Gwinner hat dies übersehen, ich habe auch mit ihm darüber gesprochen.
Viele Grüße: Bernhard Adrion
Oh, da waren Detektive am Werk! Vielen Dank für’s Recherchieren! Wir lassen den Namen der Nr. 11 offen!
Bernhard Adrion hat recht!