Dieses Foto stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.
Eine Gondel in der Rötengasse! Ganz wie in Venedig! Der Gondoliere mit breitkrempigem Hut singt zur Gitarre, während das Liebespaar eng umschlungen in der »Venezia«-Gondel sitzt. Ein kurzer Ausflug nach Italien mitten im Narrenumzug am »Fasnet Mändig«! Welche Schnulze der Sänger wohl gerade anstimmt? Italien-Schlager sind in den 1950er Jahren in Deutschland sehr beliebt: Lieder wie »Komm ein bisschen mit nach Italien« verheißen das pralle Mittelmeer, Sonne, Strand und Dolce Vita.
Der Gondoliere ist Bruno Schwanz (1936-2018), das »Liebespaar« spielen ??? und Heinz Egle (1937-2023). Sie tragen kleine Täfelchen der 20-Jährigen um den Hals.
Rund um den Wagen drängen sich verkleidete Kinder. Für sie ist die Gondel ein kleines Abenteuer, das sie ganz nah erleben dürfen. Zu sehen ist u.a. Regina Sibold (verh. van den Heuvel). Im Hintergrund sieht man den Ökonomiebereich vom Haus Wider (Nr. 4). Vor dem Haus Selb (Rötengasse 2) daneben flattert weiße Wäsche auf der Leine. Ob da paar frischgewaschene Sachen vom »Hemdglunker« dabei sind?
Standort des Fotografen: 47.885264, 8.341674
Auf der Gondel erkenne ich Bruno Schwanz und Heinz Egle.
Vielen Dank!
Könnte Heinz Egle sein. rechts. Jahrgang 1937 würde passen zu dem 20er Schild .
Dankeschön! Die 20er-Schilder hatten wir glatt übersehen!
Das könnte eine Gruppe der 20-jährigen sein ( Holzschilder um den Hals des „Liebespaares“.) Der Gondoliere ist Bruno Schwanz, derLiebhaber Heinz Egle. Direkt neben der Gondel das blonde Mädchen ist Regina Sibold verh. van den Heuvel.
Herzlichen Dank!
Bruno Schwanz, ???, Heinz Egle.
Vielen lieben Dank!