Dieses Foto stellten dankenswerterweise Lore Fehrenbach und Michael Fehrenbach zur Verfügung.
Auf einer Sitzbank in der Bahnhofstraße haben sich im Schatten der Bäume zwei Frauen mit ihren Kindern niedergelassen. (Die Schwägerinnen?) Else Bader und Maria Fehrenbach posieren mit ihren Kindern Monika und Rosmarie sowie Michael für den Fotografen. Es ist Sommer und die fünf tragen leichte Kleidung.
V.l.n.r.: 1 Rosmarie Bader (geb. 1949), 2 Else Bader (geb. Fehrenbach, 1915-?), 3 Monika Bader (geb. 1948), 4 Maria Fehrenbach (geb. Ganter, 1920-1998), 5 Michael Fehrenbach (geb. 1951)
Im Hintergrund sind das Haus Fehrenbach (Demetriusstr. 18) und der »alte Benzbau« (Untere Hauptstr. 8) zu sehen.
Standort des Fotografen: 47.883356, 8.342559
Ist das nicht der alte Benzbau?
Was für ein dummer Flüchtigkeitsfehler! Wir korrigieren es gleich!
Michael sieht doch allenfalls wie ein Zweijähriger aus, von daher dürfte das Bild von 1953 sein. Wäre es von Sommer 1955, hätte Frau Fehrenbach die Tochter Lore als Säugling auf dem Schoß.
Diese Sitzbank gibt es immer noch am Bahnhof.
Wir haben es um zwei Jahre vordatiert. Danke!