Dieses Foto stellte uns dankenswerterweise Alexandra Scholl zur Verfügung.
Vor dem Gasthaus »Löwen« haben sich Braut und Bräutigam mit ihrer Hochzeitsgesellschaft versammelt. Ruth Wendelgass geb. Malenk und Florian Wendelgass (1929-?) sind frisch vermählt. Die Eltern des Brautpaares haben auf Stühlen Platz genommen. Man lächelt in die Kamera. Der Eingang zur Wirtschaft ist mit einer Girlande geschmückt. Neben der Tür hängen Werbeschilder der »Rothaus«-Brauerei und für »Coca-Cola«.
1.Reihe, v.l.n.r.: Hans-Jürgen Schweizer (geb. 1941), Peter Schweizer, Schlossermeister Leo Kühn (1901-1965), Josefine Kühn geb. Schweizer (1913-?), Anni Hauger geb. Kühn, Lilli Stegerer geb. Malenk, ??? Malenk geb. Binkert, Werner Malenk, Franz Malenk, Francis Bellaigues, ???
2.Reihe, v.l.n.r.: Maria Schweizer geb. Ganter, Braut Ruth Wendelgass geb. Malenk, Bräutigam Florian Wendelgass, Annemarie Hirt geb. Luhr, Gertrud Stengle geb. Malenk, Maria Hall
3. Reihe, v.l.n.r.: Otto Schweizer (1906-1992), Wolfgang Kühn (geb. 1940), Gustav Malenk, Brigitte Schweizer (verh. Sahr), Paula Schweizer (verh. Veith), Franz Schweizer, Franz Malenk, Paula Schweizer geb. Jordan, Lina Schweizer, Anna Schmid geb. Malenk, Adelbert Schmid
Standort des Fotografen: 47.883899, 8.344991
Ich konnte durch meinen Vater Hans Jürgen Schweizer, der als zweiter Junge von links zu sehen ist, herausfinden, dass der Bräutigam Florian Wendelgass hiess. Er wurde als Kind von Familie Kühn aufgenommen.
In der vordere Reihe rechts ist Franz Malenk, der Vater der Braut, zu sehen. In der zweiten Reihe ganz rechts ist Maria Hall und ganz hinten rechts neben Anna Schmid Malenk ihr Ehemann Adelbert.
Vielen Dank, wir haben die Namen ergänzt.
Der Cousin von Lilli Stegerer heißt Francis Bellaigues, seine Mutter war auch eine geb. Malenk und hat nach Kriegsende einen Franzosen bei Paris geheiratet – der jüngste Bruder von Francis (Christian) kommt jedes Jahr, um seine Verwandten und Freunde in Göschweiler zu besuchen
Danke für die Info!
Auch Wolfgang heißt Kühn
Ist korrigiert!