Diese Fotos stellten dankenswerterweise Helga Küßner und Christa Egle zur Verfügung.
Mit voller Kraft voraus steuert die »Santa Maria« durch die Bahnhofstraße. Der Umzugswagen des Fußballclubs ist als Dampfschiff gestaltet, mit Bullaugen, Anker, Schornstein, Mast und bunten Wimpeln. Gezogen wird das Narrenschiff von einem Traktor, an dessen Steuer Franz Isele (1933-2014) sitzt. Neben dem Wagen läuft »Kapitän« Hans Müller (1926-2014) und navigiert seine ungewöhnliche Besatzung durch das Städtchen.
An Bord sind u.a. zu sehen: Ernst Wehrle (»Wehrli Schniider«), Erich Adrion (»Drilli«, 1926-2001), Anton Maier, Bruno Schwanz, Erich Riedlinger (1936-1997), Hans Küßner (1937-2020), Emil Kopp (1932-2022)
An Bord herrscht ausgelassene Stimmung. Einige der Fußballer haben sich als Frauen verkleidet, andere geben mit breitkrempigen Hüten und dunklen Bärten finstere Seemänner oder Piraten. Gleich zwei Akkordeons sorgen für die passende musikalische Begleitung. Welche Lieder erklingen, wissen wir nicht – Seemannsromantik liegt Anfang der 1960er-Jahre jedenfalls im Trend. Freddy Quinn besingt seit Jahren die Ferne und das Meer, und mit »Seemann (Deine Heimat ist das Meer)« landet Lolita 1960 einen großen Schlagererfolg.
So verwandelt sich die Bahnhofstraße für einige Minuten in eine Hafenstraße. Die Fußballer gehen auf große Fahrt – auch wenn ihre »Santa Maria« das Baarstädtchen vermutlich nicht weiter verlässt als bis zum Ende der Umzugsstrecke.
Standort des Fotografen: 47.884009, 8.341860




Ich erkenne Erich Adrion(„Drilli“), Anton Maier und Bruno Schwanz.
Vielen Dank, wir ergänzen die Namen!
Auf dem 4. Bild der Akkordeonspieler ganz links ist Ernst Wehrle . Er stammte aus Dittishausen und arbeitete als Schneider bei der Fa. Straetker. Er war als der “ Wehrli Schniider“ bekannt.Der Gitarist könnte Erich Adrion sein.
Dankeschön, wir haben es ergänzt!
das ist exakt 1961. Mein Vater hat damals das Schiff mitgebaut.
Alles klar, wir haben das „ca.“ entfernt!