Familie Hepting vor Heuwagen, ca. 1944

Dieses Foto stellte uns dankenswerterweise Hermann Egle zur Verfügung.

Die Heuernte ist in vollem Gange. Eine Familie steht mit Kind und Kegel auf dem Feld. Der Mann trägt einen ausladenen Strohhut, um sich gegen die Sonne zu schützen, die Frau hat sich ein Kopftuch umgebunden. Ein voll beladener Heuwagen wartet darauf, dass seine Fracht trocken in den Stall gebracht wird. Zwei Kühe sind eingespannt. Ganz oben auf dem Wagen hat es sich eine zweite Frau bequem gemacht und blickt ebenfalls in die Kamera.

1.Reihe, v.l.n.r.: Ewald Hepting (1933-2010), Inge Hepting (verh. Mayer), Rita Hepting (geb. 1941)
2.Reihe, v.l.n.r.: ???, ???, Hermann Ganter (1895-1957)

Auf dem Wagen ist vermutlich Sofie Hepting geb. Jonner (1909-1995), die Mutter der Kinder.

Standort des Fotografen: ???

3 Gedanken zu „Familie Hepting vor Heuwagen, ca. 1944

  1. Das Bild ist ca. 1944 oder 1945 auf genommen worden. Vorne von links Ewald Hepting (1933-2010), Inge Hepting verh. Mayer, Rita Hepting. Rechts Hermann Ganter. Auf dem Wagen ist vermutlich Sofie Hepting geb Jonner (1909-1995), die Frau mit Kopftuch ihre Schwester und Patin der Kinder.

  2. Siehe Daten auch Bild ID 17380. Das größere Mädchen ist mir nicht bekannt, vielleicht gehört sie zu Frau Agathe Bammert geb. Jonner.

    Hermann Ganter ist mit Familie Hepting verschwägert.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.