Dieses Foto stellte dankenswerterweise Dirk Jannsen zur Verfügung.
Familie Zürcher hat ein paar Stühle vor ihr Haus auf die Alenbergstraße gestellt. Darauf nehmen für ein Gruppenfoto der Schuhmacher Julius Zürcher (1873-1955) und seine Ehefrau Bertha (geb. Morath, 1883-1965) Platz. Offensichtlich wird ein Geburtstag oder Ehejubiläum gefeiert, denn der Junge, der zur Linken von Julius Zürcher sitzt, hält eine Torte, auf seinem Schoß.
Julius Zürcher ist gebürtiger Löffinger und Bertha Zürcher stammt aus Unadingen. Sie ist als »Liechtladeri« bekannt: Wenn jemand stirbt, geht sie von Haus zu Haus, verkündet den Todesfall und lädt zur Totenwache und zur Beerdigung ein.
1.Reihe, v.l.n.r.: 1 Bertha Zürcher (geb. Morath), 2 Roswit Baumgart (geb. 1950), 3 Julius Zürcher, 4 Peter Seifried (Ziehsohn von Hermine Baumgart)
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???, 5 ???, 6 Kurt Baumgart (1914-1981), 7 Hermine Baumgart (geb. Zürcher, 1907-1998)
Standort des Fotografen: 47.884922, 8.344668
Der Bub sitzend mit der Torte ist Peter Seifried, Ziehsohn von Hermine Baumgart. Links neben Kurt Baumgart dürfte die Schwägerin (Zürcher???) von Hermine Baumgart sein.
Ich sehe keine Kerzen auf der Torte; die Spitzchen sind bestimmt nur aufgespritzte Creme-Rosetten.
Schon gelöscht! 🙂