Dieses Foto stellten uns dankenswerterweise Helga Küßner und Christa Egle zur Verfügung.
Es ist »Fasnet Mändig« und auf der Fasnachtsbühne vor dem Haus Koch (Kirchstr. 21) wird ein buntes Programm dargeboten. Sogar das Wetter spielt mit und die Sonne scheint! Das Motto der diesjährigen Fasnacht lautet: »Wiener Kongress« – und da es damals 1814/15 um eine Neuordnung Europas ging, lassen sich im Grunde alle europäischen Völker darstellen und persiflieren. So kommt es, dass gerade acht »Ungarinnen« und vier »Spanier« am Bühnenrand stehen und auf ihren Einsatz warten.
V.l.n.r.: Anni Jordan (verh. Kaiser), ???, Anna Jordan; »Ungarinnen«: Margarete Senn (geb. Zepf, 1932-2021), Maria Vogelbacher (verh. Kaufmann), Elisabeth Isele (geb. Zepf, 1930-2012), Lore Isele, Maria Frey (verh. Baumann, 1935-2017), Lotte Ratzer, ???, ???; »Spanier«: Otto Schwanz, ???, Erich Riedlinger (?), Oskar Berger
Die Zuschauer*innen, die im 1. Obergeschoss vom Haus Koch in den geöffneten Fenstern lehnen, haben einen echten Logenplatz. Die übrigen Zuschauer*innen, die rings um die Bühne stehen, müssen hingegen ihre Hälse recken, wenn sie alles sehen wollen.
Standort des Fotografen: 47.883129, 8.344551
Die vier/ fünf links sind eine Bauerngruppe o. ä.
Anni Jordan verh. Kaiser,???, Anna Jordan , Ungarinnen: Margarete Zepf verh. Senn,Luise Meyer verh. Zepf, Anita Gaede verh. Hoitz ,Maria? verh. Baumann,Lotte Ratzer,???,???,Otto Schwanz, ???, Erich Riedlinger?, Oskar Berger
Vielen Dank! Wir ergänzen die Namen gern.
Maria Frey (verh. Baumann 1935-2017)
Danke!
Die „Ungarinnen“ sind v.l. Margarete Senn (geb. Zepf 1932-2021), Maria Vogelbacher (verh. Kaufmann), Elisabeth Isele (geb. Zepf 1930-2012), Lore Isele.
Beim Rest habe ich auch so meine Zweifel.
Vielen Dank! Vielleicht wird im Laufe der Zeit noch der ein oder andere Name korrigiert… Work in progress!