Dieses Foto stellte dankenswerterweise Hermann Egle zur Verfügung.
Ein kräftiges Sommergewitter tobt am 10. Juli 1975 über Löffingen. Innerhalb von drei Stunden fällt ein Niederschlag von 86 Liter pro m². Der Stettbach, der ab dem Maienland eingedohlt ist, konnte die Wassermassen nicht mehr fassen. Die Fluten bahnten sich über der Erde ihren Weg.
Nachdem der Spuk vorbei ist, beginnen die Aufräumarbeiten, wie hier am Haus von Paula Veith geb. Schweizer (Rötengasse 2). Um den angeschwemmten Schotter wieder zu verteilen, kommt eine Planierraupe zum Einsatz. Obenauf sitzt Fritz Egle (1929-2017).
Die Zuschauer von v.l.n.r. sind Hannelore Egle, ???, Rudi Jordan (Bauhof), Otto Geisinger und Alfred Egle. Hinter dem Fahrzeug ist vermutlich Eugen Heizmann (Bauhof) zu sehen, der gerade schaufelt.
Standort des Fotografen: 47.885312, 8.342018
wie öfters: 5 Guck, 2 Schaff!
Die Zuschauer von v.l. Hannelore Egle, ???, Rudi Jordan (Chef des städt. Bauhofs), Otto Geisinger, Alfred Egle (Eigentümer des Fahrzeugs)
Hinter dem Fahrzeug ist mit der Schaufel tätig vermutlich Eugen Heizmann (Bauhofarbeiter)
so ein ähnliches Bild haben wir auch.
Vielen Dank für die Ergänzungen!