Dieses Foto stellte dankenswerterweise Christa Egle zur Verfügung.
Am »Fasnet Mändig« zieht der Narrenumzug über den unteren Rathausplatz, der verschneit ist. Eine Gruppe Närrinnen hat sich in den Zug eingereiht. Sie führen Musikinstrumente mit sich.
V.l.n.r.: 1 Olga Geisinger, 2 Karolina Auer, 3 Leonie (Loni) Sibold (geb. Krause, 1918-2006), 4 Hedwig Hepting (1932-2020), 5 Ursula Kopp (geb. Rosenstiel, 1930-2018), 6 ???, 7 Gertrud Faller (geb. Schmid, 1925-2005), 8 Mathilde Schmid (1926-1989), 9 Helene Krauß (geb. Häusler, 1912-2006)
Der Mann, der mit dem Rücken zum Fotografen steht, ist vermutlich Ernst Krauß. Er dirigiert offenbar die Musikerinnen.
Am Maienländer Tor im Hintergrund lässt sich erkennen, in welchem Jahr das Foto aufgenommen wird. Der Torbogen ist so abgeklebt, dass optisch ein Rechteck entsteht. Darüber steht in Großbuchstaben: »N.B.L.«. An Fasnacht 1969 lautet das Fasnachtsmotto: »Närrischer Bildschirm«. Das »N.B.L.« steht wohl für »Närrischer Bildschirm Löffingen« – und das umgestaltete Mailänder Tor hat sich mal eben in einen großen Fernsehapparat verwandelt, über dessen Mattscheibe das Narrentreiben flimmert. Das Haus Müller (Demetriusstr. 13), das links an das Mailänder Tor angebaut ist, wird wenige Monate später, im Oktober 1969, bei einem Brand zerstört.
Standort des Fotografen: 47.883695, 8.344105
1 Olga Geisinger, 3 Hedwig Hepting (1932-2020), 5 Elisabeth Schiehle (1929-2002), 7 Mathilde Schmid (1926-1989),
Hinter 1 und 2 ist noch Karolina Auer zu erkennen.
Herzlichen Dank für die Ergänzung! Wir haben Karolina Auer als Nr. 2 dazwischengeschoben!
v.l. 1. Ola Geisinger, dahinter mit Zylinder Carolina Auer,3. Hedwig Hepting,7. Mathide Schmid
Der Mann, der mit dem Rücken auf dem Bild steht, müßte Ernst Kraus, jede Kapelle braucht ja auch einen Dirigenten.
Vielen Dank für die Ergänzungen!
Nr. 6 ist nicht Elisabeth Schiehle, sie war auch nie bei der Gruppe dabei.
Danke für die Korrektur, dann löschen wir ihren Namen wieder.