Diese Fotos stellten dankenswerterweise Hilde Adrion und Inge Maier zur Verfügung.
Die Instrumente sind beiseitegelegt, nun wird angestoßen. Musiker der Stadtmusik sitzen in ihren Uniformen an langen Tischen und stärken sich bei Bier und anderen Getränken. Die Gaststube ist holzvertäfelt. Gerahmte Bilder schmücken die Wände; eines zeigt eine Frau in Schwarzwaldtracht. Es handelt sich um Werbung der Brauerei Rothaus. Bierflaschen, Gläser und Aschenbecher stehen auf den Tischen.
Wo die Aufnahme entsteht, ist nicht bekannt. Vermutlich wird das Foto auswärts aufgenommen. Nach einem Auftritt stärken sich die Musiker noch einmal, bevor sie die Rückfahrt nach Hause antreten.
oberes Foto
1.Reihe, linke Tischseite, v.l.n.r.: 1 Adolf Heizmann (1909-1960), 2 Franz Rappenegger
2.Reihe, rechte Tischseite, v.l.n.r.: 1 Franz Faller (1916-1986), 2 August Limb (1884-1976), 3 Rupert Hepting (1905-1990), 4 Edmund Jordan (»Bartli«, 1907-1970), 5 Johann Maier, 6 Konrad Sibold, 7 Josef Hasenfratz (»Milli Sepp«), 8 Johann Beha (»de Fehri«)
unteres Foto
1.Reihe, linke Tischseite, v.l.n.r.: 1 August Limb (1884-1976), 2 Rupert Hepting (1905-1990), 3 Edmund Jordan (»Bartli«, 1907-1970), 4 Johann Maier, 5 Konrad Sibold
2.Reihe, rechte Tischseite, v.l.n.r.: 1 Ewald Hepting (1933-2010), 2 Walter Müller, 3 Hans Kaufmann (1930-2003), 4 Adolf Heizmann (1909-1960)
Standort des Fotografen: ???
Ganz vorne links sitzt Franz Rappenegger, ganz rechts Johann Beha. Der 3. von rechts dürfte ? Sibold sein. Das Bild mit dem Schwarzwaldmädchen ist eine Reklame von Rothaus Bier.
Herzlichen Dank für die Namen und den Hinweis mit der Rothaus-Werbung. Jetzt sehen wir die Werbeaufschrift auch! 🙂
Ich erkenne auf dem Bild Konrad Sibold, Johann Fehrenbach(„Veri Johann“)
und Franz Rappenegger.
Herzlichen Dank für die Ergänzung!
Sibold hiess mit Vornamen Konrad.
Danke!
Hallo Herr Wassmer,
der Mann mit dem Bart, oben in der Mitte, ist der Edmund Jordan. (auch „Bartli“ genannt).
Zu dieser Zeit wurde in Löffingen nur im Gasthaus „Löwe oder Löwen“ das Rothaus-Bier angeboten. Erst viel später kam das Küferstüble mit dieser Biersorte aus Grafenhausen/Rothaus hinzu. Ich glaube, die Musikanten sitzen nicht in einer Löffinger Gaststätte.
Gruß: Bernhard Adrion
Danke für den Hinweis!
die Bierflaschen auf dem Tisch sind ebenfalls „Rothaus“.
Entweder gibt’s in dieser Gaststätte kein Bier vom Fass oder eines, das die Musiker nicht mögen
„de Fehri“ hieß mit richtigem Namen Johann Beha. Er sitzt ganz rechts; daneben könnte es sich um Franz Heizmann handeln.
Oh, das ist aber verwirrend: Nicht Johann Fehrenbach, sondern Johann Beha ist „de Fehri“!?
Hallo Herr Wassmer,
der Musikant (zweiter von rechts), der gerade eine Flasche Bier öffnet und eine Zigarre (Stumpe) im Mund hat, ist nicht (wie in einem Gäste-Kommentar erwähnt), der Franz Heizmann. Es ist der Klarinettist und Müllermeister Josef Hasenfratz (Milli Sepp), der bis im Jahre 1963 die Löffinger Stadtmühle neben der „Alten Sonne“ betrieben hat. Die Stadtmühle hat er in diesem Jahr (1963) an seinen Sohn, Hans Hasenfratz (Milli Hans), übergeben. Ein weiterer Sohn war der Es-Klarinettist Ferdinand Hasenfratz (Ferdi), der weit über 60 Jahre lang in der Stadtmusik aktiv war.
Der Franz Heizmann war nicht in der Stadtmusik, sondern in der Feuerwehr, er ist auf diesem Bild nicht zu sehen.
Gruß: Bernhard Adrion
Vielen Dank! Wir haben „Franz Heizmann“ durch „Josef Hasenfratz“ ersetzt! Danke für die Korrektur!
Hallo Herr Wassmer,
ich habe mit meiner Schwägerin Hilde, die das Bild auch zur Verfügung gestellt hat, diese Aufnahme noch einmal näher „unter die Lupe“ genommen.
Sie sagt:
a) Der Mann in der Mitte am Fenster (vor dem Vorhang), mit den lockigen Haaren und dessen untere Gesichtshälfte verdeckt ist, das ist ihr Vater Rupert Hepting. (zu dieser Zeit der Dirigent)
b) Der Mann unter dem rechten Wandbild (mit dem Schnauzbart), ist nicht der Johann Fehrenbach wie er irrtümlich in einem Gästekommentar genannt wird, sondern der Johann Maier. (Vater vom damals jungen Stadtmusik-Flügelhornisten Anton Maier (Maier Donni).
c) Der Mann links am Tisch, mit dem vollen Gesicht, der am linke Rand des Fenstervorhangs zu sehen ist und eine Zigarette in der rechten Hand hält, ist der Adolf Heizmann (+1960). Er war der Vater von Eugen Heizmann (langjähriger Schellenbaumträger der Stadtmusik) und von Bernhard sowie von Fridolin Heizmann.
d) Der Mann ganz links am Bildrand ist der Franz Faller.
Somit wäre die Reihe mit den 10 Musikanten v. l. n. r. vollständig.
1. Franz Faller, 2. August Limb, 3. Adolf Heizmann, 4. Franz Rappenegger, 5. Rupert Hepting, 6. Edmund Jordan, 7. Johann Maier, 8. Konrad Sibold, 9. Josef Hasenfratz, 10. Johann Beha.
Bleibt zu hoffen, daß nun alle Verwirrungen beseitigt sind, die Hilde lässt Sie grüßen und sie freut sich, daß ihre Fotos von Ihnen veröffentlicht werden.
Gruß: Bernhard Adrion
Lieber Herr Adrion! Zunächst Danke für Ihre Geduld, dass es so lange ging, bis wir den Kommentar freigeschaltet haben. Wir hatten das zweite Foto in unserem Fundus entdeckt und wollten das ergänzen, bevor wir uns den Kommentaren zuwenden. Wir haben die Namen ergänzt und sie auf die linke und rechte Tischseite aufgeteilt. Durch das Sterbejahr von Adolf Heizmann haben wir das Foto jetzt auch etwas vordatiert (ca. 1955-1960). Wie immer herzlichen Dank für Ihr fleißiges Kommentieren – und natürlich ein ganz besonderer Dank an Ihre Schwägerin für das Zurverfügungstellen der Fotos!
Hallo Herr Wassmer,
erst jetzt habe ich festgestellt, dass noch eine zweite Foto-Aufnahme zu diesem Beitrag eingestellt ist.
Auf diesem zweiten Bild sind fünf Musikanten in der hinteren Reihe (vermutlich auf einer Eckbank) in derselben Reihenfolge wie auf dem Bild Nr. 01 zu sehen. Neu ist die Dreiergruppe mit den jüngeren Männer im Vordergrund. Links, mit dem Bierglas, das ist der Ewald Hepting. (Sohn vom Dirigenten Rupert). In der Mitte (ebenfalls mit Bierglas) das ist der Walter Müller. Und rechts, mit der Bierflasche, das ist der Hans Kaufmann, der in diesem Jahr (1960) den Vorstandsposten übernahm.
Somit ist auch die Reihenfolge (v.l.n.r) auf dem zweiten Bild komplett.
1.August Limb, 2. Rupert Hepting, 3. Ewald Hepting, 4. Edmund Jordan, 5 Walter Müller, 6. Johann Maier, 7. Hans Kaufmann, 8. Konrad Sibold, 9. Adolf Heizmann.
Gruß: Bernhard Adrion
Herzlichen Dank! Wir ergänzen die Namen und teilen sie wieder auf die beiden Tischseiten auf!