Trachtengruppe und Stadtmusik vor dem Eiffelturm, 1965

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Luzia und Dieter Vierlinger zur Verfügung.

Mitglieder der Trachtengruppe und der Stadtmusik haben vor dem 1889 errichteten Eiffelturm Aufstellung genommen. Stolz posieren sie auf der Plattform des Palais de Chaillot für den Fotografen. Hinter ihnen breitet sich das Marsfeld aus, darüber erhebt sich der nach seinem Erbauer Gustave Eiffel benannte, rund 300 Meter hohe Stahlturm – neben der Kirche Notre Dame wohl das berühmteste Wahrzeichen von Paris.

Trachtengruppe und Musiker der »Tanzabteilung« verbringen im Mai 1965 einige Tage in Coulommiers im Département Seine-et-Marne östlich von Paris. Dorthin sind die Löffinger zu einem Freundschaftstreffen der Kreisverbände Neustadt und Coulommiers eingeladen. Bei mehreren Auftritten präsentieren sie Tänze und Musik. Der Sonntag aber gehört nicht der Bühne, sondern der Hauptstadt: Gemeinsam unternimmt die Reisegruppe eine Besichtigungsfahrt durch Paris. Nur zwei Jahre nach der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags, mit dem Konrad Adenauer und Charles de Gaulle 1963 die deutsch-französische Zusammenarbeit auf eine neue Grundlage stellten, stehen die Löffinger mitten im Herzen Frankreichs.

Zu sehen sind u.a.

Standort des Fotografen: Paris

Musiker der Stadtmusik bei einem Ausflug in Frankreich, 1965

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Luzia und Dieter Vierlinger zur Verfügung.

Der Reisebus der Firma Scherer hat irgendwo in Frankreich Halt gemacht – möglicherweise im Elsass auf dem Weg in Richtung Paris. Während einige Mitglieder der Trachtengruppe und Stadtmusik im Bus sitzen bleiben und neugierig aus den Fenstern schauen, stellt sich eine Gruppe Männer vor dem Fahrzeug für den Fotografen auf. Sie tragen schwarze Kniebundhosen, weiße Kniestrümpfe, weiße Hemden und rote Westen. Sie sind Musiker der Stadtmusik und gehören der »Tanzabteilung« an. In ihrer Mitte steht Stadtkapellmeister Artur Grübel (1919-1993), der seit 1964 die Löffinger Stadtmusik leitet. Die Trachtengruppe und die Musiker sind gemeinsam unterwegs.

Das Ziel der viertägigen Reise ist Coulommiers im Département Seine-et-Marne östlich von Paris. Dort sind die Löffinger zu einem Freundschaftstreffen der Kreisverbände Neustadt und Coulommiers eingeladen. Ein Teil der Stadtmusik begleitet die Trachtengruppe. Für viele der jungen Teilnehmer*innen ist es die erste Reise ins Ausland – und das nur zwei Jahre nach Unterzeichnung des Élysée-Vertrags, mit dem Konrad Adenauer und Charles de Gaulle 1963 die deutsch-französische Zusammenarbeit auf eine neue Grundlage gestellt hatten.

Schon die Anreise wird zum Erlebnis. Rund acht Stunden ist der Bus unterwegs, bis die Gruppe ihr Ziel in der Nähe von Paris erreicht. Unterwegs gibt es viel Neues zu sehen – fremde Orte, andere Landschaften. Für viele der Jüngeren ist Frankreich ein Nachbarland, das sie bislang nur aus Erzählungen kennen. Einige der Älteren dagegen haben das Land schon unter völlig anderen Vorzeichen erlebt – als deutsche Soldaten in französischer Kriegsgefangenschaft. Vor Ort muss manche Hemmschwelle überwunden werden. Die Löffinger Gäste werden privat bei französischen Familien untergebracht. Wo die Sprachkenntnisse nicht ausreichen, verständigt man sich kurzerhand mit Händen und Füßen. Die anfängliche Unsicherheit weicht jedoch rasch einem herzlichen Miteinander. Die Fahrt ist damit mehr als ein gewöhnlicher Vereinsausflug. Nur 20 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs begegnen sich Deutsche und Franzosen bei Musik, Tracht und gemeinsamen Festen – deutsch-französische Freundschaft ganz praktisch gelebt.

1.Reihe: Stadtkapellmeister Artur Grübel (1919-1993)
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 Ferdinand Hasenfratz, 2 Georg Dieterle, 3 Rolf Dieterle, 4 Franz Rosenstiel, 5 Wolfgang Dufner, 6 Waldemar Zepf, 7 Lothar Zepf
3.Reihe, v.l.n.r.: 1 Adolf Heiler, 2 Eugen Hepting, 3 Hans Kaufmann

Standort des Fotografen: ???

Klassentreffen des Jahrgangs 1905/06 im Schwarzwald, 1985

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Inge Mayer zur Verfügung.

Rund 80 Jahre alt sind die ehemaligen Schulkamerad*innen des Jahrgangs 1905/06, als sie sich zum Klassentreffen zusammenfinden. Für den gemeinsamen Tag geht es hinaus in den Schwarzwald. Bei strahlendem Sonnenschein stellt sich die Gruppe zum Erinnerungsfoto auf. Einige haben sich untergehakt, andere stehen dicht beieinander – sichtbar vertraut miteinander.

Das Ziel des Ausflugs ist nicht bekannt. Das Schwarzwaldhaus im Hintergrund, die Wiesen und der Waldrand lassen jedoch keinen Zweifel daran, dass man sich mitten im Schwarzwald befindet. Vielleicht gehört auch eine gemeinsame Einkehr zum Programm.

Für die Männer und Frauen liegt zu diesem Zeitpunkt ein langes Leben hinter ihnen. Geboren noch im Kaiserreich, haben sie zwei Weltkriege, die Weimarer Republik, das NS-Regime und die ersten vier Jahrzehnte der Bundesrepublik erlebt. Beim Klassentreffen steht aber wohl weniger die große Geschichte im Mittelpunkt als die gemeinsame Erinnerung an Schulzeit und Jugend in Löffingen.

1.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 Mathilde Schmitt (geb. Heiler), 3 Otto Schweizer (1906-1992), 4 Josefine Waibel (geb. Baader, 1905-?), 5 Elise Göpper, 6 ???, 7 ???, 8 ???, 9 Karolina Vogelbacher (geb. Fehrenbach, 1906-1993)
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 Franz Zepf, 2 Rupert Hepting (1905-1990), 3 ???, 4 Albert Benitz (1905-1996)

Standort des Fotografen: ???

Joseph Benitz als Soldat, 1917

Fotograf: Georg Jung, Lenzkirch | Dieses Foto stellten dankenswerterweise Pia und Alfons Durst zur Verfügung.

Noch ist Joseph Benitz (1897-1981) ein sehr junger Mann, als er sich für dieses Porträt fotografieren lässt. In Uniform blickt er ernst in die Kamera. An seiner Brust trägt er die Ordensspange mit dem Band des Eisernen Kreuzes II. Klasse – eine Auszeichnung, die er am 31. Oktober 1917 erhalten hat. Das Foto dürfte während eines Heimaturlaubs entstanden sein.

Als im August 1914 der Erste Weltkrieg begann, war Joseph Benitz gerade einmal 16 Jahre alt. Der Sohn des Weinhändlers Joseph Benitz sen. und seiner Ehefrau Anna Benitz (geb. Glunk) lebte damals in Freiburg und absolvierte eine Ausbildung im Bankwesen. Am 12. September 1916 wurde er selbst Soldat. Zunächst kam er zum Infanterie-Regiment 111, einen Monat später zum Infanterie-Regiment 112. Am 14. Mai 1917 rückte er schließlich mit dem Infanterie-Regiment 114 ins Feld.

Vom 2. bis 15. September 1917 kann er für kurze Zeit auf Heimaturlaub zurückkehren. Wenige Wochen später wird er mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse ausgezeichnet. Doch schon am 10. November 1917 wird er nördlich von Passchendaele in Westflandern verwundet. Nach einer ersten Versorgung im Revier kommt er in das Feldlazarett 200 im belgischen Pittem, wo er bis zum 5. Dezember bleibt. Während seiner Genesung wird er wegen seiner, wie es in den Militärunterlagen heißt, »hervorragenden Tapferkeit vor dem Feind« zum Gefreiten befördert.

Seine militärische Laufbahn setzt sich fort. Vom 11. März bis zum 31. Mai 1918 besucht Benitz einen Lehrgang für Offiziers-Aspiranten und besteht die Reserveoffiziersprüfung. Im April wird er zum überzähligen Unteroffizier, im Mai zum Vizefeldwebel befördert. Am 9. Juli 1918 kehrt er erneut an die Front zurück.

Am 2. Oktober 1918 wird Joseph Benitz ein zweites Mal verwundet, diesmal in den Ardennen südwestlich von Liry auf dem Höhenzug »Der breite Rücken«. Über das Kriegslazarett »Macdonald« in Sedan gelangt er schließlich in das Vereinslazarett nach Emmendingen. Dort bleibt er bis zum 4. November. Nur wenige Tage später endet der Erste Weltkrieg.

Für Joseph Benitz ist damit die Geschichte als Soldat allerdings noch nicht zu Ende. Er gehört zu jener Generation, deren Lebensweg von beiden Weltkriegen geprägt wird: Mehr als zwanzig Jahre später trägt er erneut Uniform und wird auch im Zweiten Weltkrieg zum Militärdienst herangezogen. Die Kriegserlebnisse aus beiden Weltkriegen lassen ihn bis ins hohe Alter nicht los

Standort des Fotografen: Lenzkirch

Ernst Keller und Otto Schweizer, ca. 1950-1960

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Alexandra Scholl zur Verfügung.

Mitten in freier Landschaft lassen sich Ernst Keller (1912-1985) und Otto Schweizer (1906-1992) neben einer auffälligen schwarz-weißen Richtungstafel fotografieren. Beide tragen Anzug und Krawatte, Otto Schweizer zudem einen Hut. Die beiden kennen sich schon seit ihrer Kindheit – aus der gemeinsamen Zeit im Turnerbund und im Fußballclub. Vermutlich befinden sich die beiden auf einem kleinen Spaziergang oder Ausflug – Ernst Keller hält jedenfalls einen Wanderstock in der Hand.

Die Richtungstafel mit ihren kräftigen schwarzen Pfeilwinkeln warnt vor einer scharfen Kurve und macht den Straßenverlauf schon aus größerer Entfernung kenntlich. Im Hintergrund öffnet sich eine unbebaute Landschaft mit Wiesen, Feldern und Wald.

Das Foto entsteht in den 1950er Jahren. Die NS-Diktatur und der Zweite Weltkrieg liegen noch gar nicht lange zurück, doch über die eigene Rolle in dieser Zeit wird vielfach nur ungern gesprochen. Für die Erwachsenen ist die Vergangenheit noch Teil der eigenen Biografie.

Auch der Lebensweg von Ernst Keller führt mitten hinein in diese Zeit. Er wurde am 2. Oktober 1912 in Rielasingen bei Singen als Sohn des Blechnermeisters Ernst Keller sen. geboren. Sein Vater fiel gleich zu Beginn des Ersten Weltkrieges als Soldat. Ernst Keller wuchs anschließend in Löffingen auf und besuchte dort die Volksschule. Mit 14 Jahren begann er in Freiburg eine kaufmännische Lehre, die er im Juni 1930 abschloss. Bis November 1931 blieb er als Gehilfe in seinem Ausbildungsbetrieb. Wegen der schwierigen wirtschaftlichen Lage nahm er anschließend eine Stelle als Hilfsarbeiter im Sägewerk Benz an und stieg dort später zum Lohnbuchhalter auf. Seit Mai 1935 gehörte der 22-Jährige der SS an. Nach Beginn des Zweiten Weltkriegs wurde der SS-Rottenführer am 6. September 1939 zur Waffen-SS eingezogen. Am 1. Juni 1941 erfolgte die Beförderung zum SS-Unterscharführer, am 1. September 1943 zum SS-Oberscharführer. Während des Krieges heiratete er am 30. August 1941 Hilde Schmutz (1920-2013), die Tochter des Maurers Karl Schmutz und dessen Ehefrau Karolina Schmutz (geb. Hirt). Wo er während des Krieges eingesetzt war, ist nicht bekannt. Am Ende des Krieges geriet er in Gefangenschaft. Dort entdeckte Ernst Keller eine neue Leidenschaft: Er beobachtete einen Aquarellmaler bei der Arbeit und begann selbst zu malen. Seine Bilder verkaufte er an mitgefangene Kameraden – bezahlt wurde mit Zigaretten. In der Nachkriegszeit arbeitet er in der Firma Wider als Buchhalter. Während seiner Berufstätigkeit bleibt nur wenig Zeit für das Malen. Erst nach dem Eintritt in den Ruhestand 1975 greift Ernst Keller wieder häufig zu Pinsel und Farbe und malt Dutzende historische Stadtansichten von Löffingen. Legendär sind auch seine alljährliche Auftritte als Ansager beim »Bunten Abend« des Turnerbundes. Er stirbt am 27. August 1985.

Standort des Fotografen: ???

Joseph Brugger mit Frau und Sohn, Juli 1918

Fotograf: Leo Molitor, Neustadt | Dieses Foto stellte dankenswerterweise Michael Jakubaszek zur Verfügung.

Für das Erinnerungsfoto hat sich die junge Familie im Fotoatelier Molitor in Neustadt eingefunden. Joseph Brugger (1883-1970) steht in der Uniform eines Soldaten des Ersten Weltkriegs neben seiner Ehefrau Elsi Brugger (geb. Malet, 1887-1980). Auf ihrem Schoß sitzt der erst wenige Monate alte Sohn Ewald Joseph Brugger (1918-2011), der am 17. Februar 1918 in Zürich geboren wurde. An Joseph Bruggers Uniform ist eine Ordensspange befestigt.

Die Aufnahme entsteht während eines Heimaturlaubs. Auf der Rückseite ist handschriftlich vermerkt: »Zum Andenken an unseren Urlaub vom 15. Juli bis 1. August 1918«. Offenbar nutzt die Familie diese Wochen auch für einen Aufenthalt bei der Verwandtschaft in Löffingen. Während Joseph Brugger noch Soldat ist und der Krieg weiter andauert, bietet der Urlaub für kurze Zeit Gelegenheit, als Familie zusammen zu sein. Das Atelierfoto hält diesen Moment bewusst fest.

Nur wenige Monate später endet der Erste Weltkrieg. Für die Familie Brugger beginnt einige Jahre danach ein neuer Lebensabschnitt: 1925 wandert sie in die Vereinigten Staaten aus. Das Foto aus Neustadt bleibt damit zugleich eine Erinnerung an die Jahre, bevor die Familie Europa verlässt.

Standort des Fotografen: Neustadt

13 Fotos: Feuerwehreinsatz beim Flugzeugabsturz in Bachheim, Juli 1988

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Dorothea und Michael Kasprowicz zur Verfügung.

Dichter schwarzer Rauch steigt über dem alten Sportplatz in Bachheim auf. Ein Kleinflugzeug liegt zerbrochen auf der Wiese, Tragflächen und andere Wrackteile sind weit verstreut. Die Feuerwehr rückt mit Blaulicht an, Schläuche werden ausgerollt und Wasser und Löschschaum auf das qualmende Wrack gespritzt. Was wie ein schweres Flugzeugunglück aussieht, ist allerdings sorgfältig inszeniert: In Bachheim finden Dreharbeiten für die ZDF-Fernsehserie »Schwarzwaldklinik« statt.

Für die Szene wird einiges aufgefahren. Ein Pyrotechniker sorgt auf Kommando für Rauch und Feuer, ein künstlich aufgeschütteter Erdhaufen stellt die Spur des abgestürzten Flugzeugs dar, sogar umgeknickte Bäume gehören zur Kulisse. Fahrzeuge der Löffinger Feuerwehr, ein Krankenwagen und ein Polizeiauto rasen mit Sirene und Blaulicht über das Gelände. Die Feuerwehrleute spielen dabei gewissermaßen sich selbst. Immer wieder wird die Szene wiederholt, bis Bewegungen, Löscharbeiten und Kameraperspektiven stimmen. Schließlich liegt das Wrack unter einer dicken Schicht Löschschaum.

In sicherem Abstand verfolgen Regisseur Hans-Jürgen Tögel (1941-2026) und sein Team das Geschehen. Die Dreharbeiten locken aber auch zahlreiche Schaulustige an. Der ungewöhnliche Einsatz wird auch Kreisbrandmeister Fritz Isele (1940-2024) lange in Erinnerung bleiben. Auf einem der Fotos steht Feuerwehrmann Rudolf (Rudi) Jordan (1942-2024) mit Helm vor dem ausgebrannten Wrack und blickt direkt in die Kamera.

Dass eine Folge der erfolgreichen Fernsehserie ausgerechnet hier entsteht, ist für Bachheim und Löffingen etwas Besonderes. In den 1980er-Jahren ist die »Schwarzwaldklinik« ein Publikumsliebling und macht den Schwarzwald weit über Deutschland hinaus bekannt. Entsprechend groß ist in vielen Gemeinden das Interesse, selbst einmal als Drehort aufzutauchen. Ein paar Minuten Fernsehzeit versprechen Aufmerksamkeit – und so wird auch der fingierte Flugzeugabsturz zu einem kleinen lokalen Ereignis.

Standort des Fotografen: 47.856530, 8.406805

Hochzeitsgesellschaft Hasenfratz / Münzer vor dem Gasthaus in Unadingen, 27. März 1965

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Hans-Peter Hepting und Christa Egle zur Verfügung.

Kein Zweifel: Hier wird Hochzeit gefeiert. In der Mitte steht die Braut Ursula Hasenfratz (geb. Münzer) mit einem großen Blumenstrauß im Arm. Bei dem jungen Mann im schwarzen Anzug neben ihr hat sie sich untergehakt – Kurt Hasenfratz ist der Bräutigam. Auch viele der Hochzeitsgäste haben sich mit kleinen Blumen oder Festabzeichen am Revers für den besonderen Tag herausgeputzt.

Ursula Hasenfratz wurde in Heidelberg geboren und kam im Alter von sechs Jahren nach Hüfingen, wo sie aufwuchs. Kurt Hasenfratz wurde in Oberndorf geboren und wuchs bei Adoptiveltern in Unadingen auf. Das Paar gibt sich in der Konvikt-Kapelle in Donaueschingen das Ja-Wort. Die Braut ist zu diesem Zeitpunkt schwanger. In der konservativ-katholisch geprägten Zeit wird von einer schwangeren Braut erwartet, nicht in Weiß zu heiraten. Entsprechend trägt Ursula Hasenfratz ein dunkles festliches Kleid.

Für das Gruppenfoto hat sich die Hochzeitsgesellschaft vor dem Gasthaus »Ochsen« in Unadingen versammelt. Der Eingang ist mit einer Reisiggirlande geschmückt, aus der geöffneten Tür schauen weitere Gäste heraus. Rechts und links rahmen Fenster mit hölzernen Fensterläden den Eingang ein. An der Fassade hängt ein rundes Werbeschild »Trink Coca-Cola« – ein kleines zeittypisches Detail, das die Aufnahme in die Nachkriegsjahrzehnte verweist. Links ragt ein VW Käfer ins Bild. Gut möglich, dass er an diesem Tag eine besondere Aufgabe übernimmt und als Hochzeitsauto dient.

Im Jahr 2025 können Ursula Hasenfratz und Kurt Hasenfratz das Fest ihrer Diamantenen Hochzeit feiern.

1.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???
2.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 Braut Ursula Hasenfratz (geb. Münzer, geb. 1946), 5 Bräutigam Kurt Hasenfratz, 6 ???, 7 ???
3.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 Elisabeth Hepting (geb. Münzer, 1897-?), 5 ???, 6 ???, 7 ???, 9 ???
4.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???
5.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???
6.Reihe, v.l.n.r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???

Standort des Fotografen: Unadingen

Neo Vetter, ca. 1930-1940

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Klemens Rebholz und Cäcilia Runge zur Verfügung.

Ernst blickt der junge Mann in die Kamera. Er trägt einen dunklen Anzug, ein weißes Hemd und eine gestreifte Krawatte. Mit leicht gespreizten Beinen steht er vor einer gemalten Atelierkulisse, die einen See und eine idyllische Uferlandschaft zeigt. In beiden Händen hält er einen Gehstock, auf den er sich stützt.

Die sorgfältig arrangierte Aufnahme entsteht in einem Fotostudio. Der elegante Anzug und die romantische Landschaftskulisse verleihen dem Porträt einen feierlichen Charakter. Zugleich werden die beiden Gehstöcke nicht verborgen, sondern selbstverständlich in die Komposition einbezogen.

Unklar ist bislang, wer der junge Mann ist. Überliefert ist lediglich sein Familienname (Vetter) und sein Spitzname (»Neo«). Zu welcher Löffinger Familie Vetter er gehört, wissen wir nicht. Wer erkennt den jungen Mann und kann etwas über ihn erzählen?

Standort des Fotografen: ???

Helene Häusler als junge Frau, 1933

Fotograf: Alfred Leoni, Laufenburg | Dieses Foto stellte dankenswerterweise Rita Bölle zur Verfügung.

Mit einem leichten Lächeln blickt Helene Häusler (verh. Krauss, 1912-2006) in die Kamera. Die 21-Jährige sitzt im Fotostudio des Fotografen Alfred Leoni in Laufenburg. Ihr Körper ist leicht zur Seite gedreht, während sie den Kopf dem Fotografen zuwendet. Eine Hand ruht auf der geflochtenen Sitzbank, die andere liegt locker auf ihrem Oberschenkel.

Die junge Frau trägt ein dunkles, langärmeliges Kleid mit weitem Ausschnitt – und dazu eine feine Halskette. Ihr dunkles Haar ist gescheitelt und seitlich in weichen Wellen zurückgenommen. Vor dem hellen Hintergrund hebt sich ihre Gestalt deutlich ab. Die sorgfältig gewählte Haltung wirkt elegant, aber nicht steif.

Helene Häusler wurde 1912 als Tochter des Schlossers Ludwig Häusler (1883-1935) und seiner Ehefrau Maria Häusler (geb. Mäder, 1888-1951), geboren. Der Vater stammt aus der Oberpfalz, die Mutter aus Löffingen. Helene Häusler wuchs in der Hintergasse auf. Sie heiratet spät: Am 13. Mai 1960 verehelicht sie sich mit dem Sattlermeister Ernst Krauss (1897-1978). Das Ehepaar wohnt zusammen in der Demetriusstraße. Helene Krauss stirbt 2006 im Alter von 94 Jahren.

Standort des Fotografen: Laufenburg

2 Fotos: Schulausflug zum Feldberg mit Lehrer Schlachter, 1949

Sammlung Familie Waßmer

Auf einer Wiese am Feldberg rücken die Schüler*innen für die Erinnerungsfotos eng zusammen. Einige sitzen im Gras, andere suchen weiter oben am Hang noch einen Platz. Mittendrin sind Lehrer Emil Schlachter und weitere erwachsene Begleitpersonen zu sehen. Die große Zahl der Kinder und ihre unterschiedlichen Altersstufen lassen vermuten, dass mehrere Schulklassen gemeinsam unterwegs sind. Mit dabei ist der Jahrgang 1936/37.

Für die Mädchen und Jungen ist der Ausflug in den Hochschwarzwald sicherlich ein besonderes Erlebnis. Gemeinsam geht es hinauf auf den Feldberg, wo Zeit zum Wandern, Spielen und Ausruhen bleibt. Dass beim Gruppenfoto nicht alle stillhalten, versteht sich beinahe von selbst: Manche blicken ernst in die Kamera, andere lachen, reden miteinander oder schneiden Grimassen.

Wo genau die beiden Aufnahmen entstehen, ist nicht sicher. Das geschindelte Gebäude im Hintergrund ist weder der »Feldberger Hof« noch das Caritas-Haus. Fest steht nur: Für einen Augenblick versammelt sich hier eine große Löffinger Schülerschar – und bewahrt die Erinnerung an einen gemeinsamen Ausflugstag im Sommer 1949.

oberes Bild
Zu sehen sind u.a.

unteres Bild
1.Reihe, v.l.n.r.: 1 Inge Sauter (verh. Benitz), 2 Lotte Seilnacht (verh. Smith), 3 Elisabeth van den Heuvel (verh. Laule), 4 Irmgard Guth (verh. Zepf)
2.Reihe, v.l.n.r.:
1 ???, 2 ???, 3 Vroni Krauß (verh. Klose), 4 Irma Zepf (verh. Hasenfratz, 1937-2026), 5 Anneliese Heizmann (verh. Scholl), 6 Helga Fuß, 7 ???, 8 Ernst Fritsche (1937-2005)
3.Reihe, v.l.n.r.:
1 ???, 2 ???, 3 Bruno Schwanz (1936-2918)
4.Reihe, v.l.n.r.: 1 Hermann Beha (1937-2021), 2 Karl Sibold (1937-2016), 3 Bruno Nägele (1937-2010), 4 Hermann Zahn
5.Reihe, v.l.n.r.: 1 Ferdi Hasenfratz (1937-2018), 2 ??? Glunk, 3 Waldemar Zepf (1937-2024), 4 Bernd Schmid (1937-2022)

Zum Jahrgang 1936/37 gehören auch u.a. Helga Fuss, Irmgard Stolzer, Friedegard Faller (verh. Sibold), Manuela Werne, Alban Keller, Alfons Schlenker, Gottfried Dorer, Berthold Fehrenbach, Emil Benz, Paul Straub, Egon Voigt, Siegfried Nüssle und Ernst Messmer

Standort des Fotografen: Feldberg


2 Fotos: Stadtmusik in einem Gasthaus, ca. 1955-1960

Diese Fotos stellten dankenswerterweise Hilde Adrion und Inge Maier zur Verfügung.

Die Instrumente sind beiseitegelegt, nun wird angestoßen. Musiker der Stadtmusik sitzen in ihren Uniformen an langen Tischen und stärken sich bei Bier und anderen Getränken. Die Gaststube ist holzvertäfelt. Gerahmte Bilder schmücken die Wände; eines zeigt eine Frau in Schwarzwaldtracht. Es handelt sich um Werbung der Brauerei Rothaus. Bierflaschen, Gläser und Aschenbecher stehen auf den Tischen.

Wo die Aufnahme entsteht, ist nicht bekannt. Vermutlich wird das Foto auswärts aufgenommen. Nach einem Auftritt stärken sich die Musiker noch einmal, bevor sie die Rückfahrt nach Hause antreten.

oberes Foto
1.Reihe, linke Tischseite, v.l.n.r.:
1 Adolf Heizmann (1909-1960), 2 Franz Rappenegger
2.Reihe, rechte Tischseite, v.l.n.r.: 1 Franz Faller (1916-1986), 2 August Limb (1884-1976), 3 Rupert Hepting (1905-1990), 4 Edmund Jordan (»Bartli«, 1907-1970), 5 Johann Maier, 6 Konrad Sibold, 7 Josef Hasenfratz (»Milli Sepp«), 8 Johann Beha (»de Fehri«)

unteres Foto
1.Reihe, linke Tischseite, v.l.n.r.: 1 August Limb (1884-1976), 2 Rupert Hepting (1905-1990), 3 Edmund Jordan (»Bartli«, 1907-1970), 4 Johann Maier, 5 Konrad Sibold
2.Reihe, rechte Tischseite, v.l.n.r.: 1 Ewald Hepting (1933-2010), 2 Walter Müller, 3 Hans Kaufmann (1930-2003), 4 Adolf Heizmann (1909-1960)

Standort des Fotografen: ???