Verlag A. Rebholz / Stadtarchiv
Diese colorierte Ansichtskarte wird am 11. November 1939 von Löffingen nach Leipferdingen versendet. Das Motiv auf der Vorderseite ist aber rund 30 Jahre älter. Die Karte scheint ein echter Ladenhüter gewesen zu sein. Denn das Aussehen des Städtchens hat sich seitdem merklich verändert. Am Alenberg sind noch deutlich die Häuser zu erkennen, die beim Großbrand 1921 zerstört werden. Und in der Oberen Hauptstraße steht noch das Haus Selb, das 1915 abbrennt und danach in veränderter Form wiederaufgebaut wird.
Der Fotograf steht unterhalb des Reichbergs im Gewann »Im kleinen Brühl«. Sein Blick fällt über die Bahnlinie in Richtung Städtchen. Entlang der Göschweiler Straße sind kleine Bäume gepflanzt. Häuser stehen diesseits der Bahnlinie noch keine, weder im Bereich der Göschweiler noch der Bonndorfer Straße. Am linken Bildrand ist das Bahnwärterhaus in der Rötenbacher Straße zu erkennen. Am rechten Bildrand steht das 1871 erbaute Krankenhaus (Seppenhofer Str. 7), das 1921 in westlicher Richtung erweitert wird.
Standort des Fotografen: 47.880065, 8.343601
Ist denn die Bonndorfer Str. überhaupt schon vorhanden? Die Göschweilerstraße sieht hier eigentlich nur wie eine Kurve aus, weniger wie eine Einmündung.
Nach Seppenhofen gelangte man doch über die Seppenhofer Str. und den Bahnübergang am Ende, der später wegkam und die Seppenhofer Str. zur Sackgasse machte.
Die Alleebäume auf dem Alenberg sind hier wirklich noch klein und schlank. Heute hingegen sind sie groß, dick und knorrig nach über 100 Jahren. Die Bäume auf dem Friedhof sind auch noch klein und geben den Blick frei auf die Kapelle.
Von der Bonndorfer Straße existiert nur der kurze Abschnitt, der zur Rötenbacher Straße reicht.