»Alter Benzbau« in der Ringstraße, ca. 1960

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Maria Göpper zur Verfügung.

Ein Mann und eine Frau, vermutlich ein Ehepaar, haben sich vor dem »alten Benzbau« für ein Erinnerungsfoto aufgestellt. Die Aufnahme zeigt das Gebäude von der Ringstraße aus – eine Perspektive, die deutlich seltener fotografiert wird als die Hauptfassade an der Unteren Hauptstraße. Hinter dem Paar ist der seitliche Gebäudeflügel mit seinen zahlreichen Fenstern und dem vorspringenden Treppenhaus zu erkennen. Ein Fahrrad lehnt an der Hauswand.

Errichtet wurde der »alte Benzbau« 1887 von dem Wagner, Holzhändler und Gastwirt Johann Benz. Das Vorgängergebäude beziehungsweise die drei Vorgängergebäude waren bei einem Brand am 11. Januar 1887 zerstört worden. Der Wiederaufbau veränderte zugleich die städtebauliche Situation an dieser Stelle grundlegend.

Bis dahin war die Ringstraße hier geschlossen und die Häuserreihe bildete den mittelalterlichen Stadtring. Beim Neubau wurde ein Straßendurchbruch geschaffen. Auch die Bauflucht zur Unteren Hauptstraße wurde zurückgesetzt, um mehr Platz für den zunehmenden Verkehr zu schaffen. Der Neubau von 1887 steht damit nicht nur für den Wiederaufbau nach einem Brand, sondern auch für die allmähliche Öffnung und Modernisierung des alten Stadtgrundrisses.

Standort des Fotografen: 47.883096, 8.343309

Pfarrer hinter dem Pfarrhaus in der Unteren Hauptstraße, ca. 1930-1940

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Pia und Alfons Durst zur Verfügung.

Sechs katholische Geistliche haben sich im Garten hinter dem Pfarrhaus (Untere Hauptstr. 10) für ein Gruppenfoto aufgestellt. Alle tragen die schwarze Soutane, einer zusätzlich einen breitkrempigen schwarzen Hut. Die Stimmung wirkt ungezwungen: Mehrere der Männer lächeln, zwei haben die Arme verschränkt. Für einen kurzen Moment scheint die Förmlichkeit des geistlichen Amtes in den Hintergrund zu treten.

Wer die sechs Männer sind und aus welchem Anlass sie sich in Löffingen aufhalten, ist bislang nicht bekannt. Auffällig ist, dass kein Löffinger Stadtpfarrer unter ihnen zu erkennen ist: weder Guido Andris, der von 1929 bis zu seiner Vertreibung 1934 in Löffingen wirkt, noch Robert Winkel, der die Pfarrei ab 1935 leitet. Vielleicht handelt es sich um Pfarrer aus anderen Gemeinden des Dekanats Neustadt. Denkbar wäre auch, dass die Geistlichen zu einem besonderen kirchlichen Ereignis nach Löffingen gekommen sind – etwa zu einer Primiz oder zu einer Wallfahrt des Dekanats zum Witterschneekreuz.

V. l. n. r.: 1 ???, 2 ???, 3 ???, 4 ???, 5 ???, 6 ???

Im Hintergrund ist rechts ein Teil des katholischen Pfarrhauses zu sehen, das bei einem Bombenangriff im Frühjahr 1945 schwer beschädigt wird. Links steht der sogenannte »alte Benzbau« (Untere Hauptstr. 8).

Standort des Fotografen: 47.882746, 8.342978

Haus Nägele in der Oberen Hauptstraße, ca. 1912

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Hermann Nägele zur Verfügung.

Das Haus Nägele (Obere Hauptstr. 43) trägt noch um die Jahrhundertwende die Adresse »Bei des Mahlers Kreuz« – der Straßenname »Obere Hauptstraße« wird erst später eingeführt. Eine steile Steintreppe führt hinauf zur Haustür. Im Dach sorgt eine kleine Gaube für etwas Licht im Dachgeschoss. Fotografiert ist nur der Wohnteil des Anwesens; rechts schließt sich der Ökonomiebereich mit Scheune, Stall und Schopf an, der auf der Aufnahme nur angeschnitten ist und offenbar mit Holzschindeln versehen ist.

Auf der Treppe steht eine junge Frau, vermutlich Sofie Nägele (geb. Eckert, 1886-1975). Über ihrem dunklen Kleid trägt sie eine helle Schürze. Offenbar hält das Foto einen Moment im Arbeitsalltag fest. Sofie Nägele hatte 1911 Konrad Nägele (1885-1960) geheiratet, der als Landwirt und Steinbruchbesitzer tätig ist. Das Haus ist sein Elternhaus. Nach dem Tod seines Vaters Peter Nägele (1850-1910) am 14. September 1910 und der Heirat wird Konrad Nägele als neuer Eigentümer eingetragen.

Für die junge Familie wird es in dem kleinen Haus bald eng. Denn Konrad und Sofie Nägele bekommen insgesamt elf Kinder. Am 16. Oktober 1912 stellen die Nägeles einen Bauantrag zum Aufbau eines »Frontispitzes« über der Wohnstube. 1922 wird das Gebäude dann grundlegend verändert und um ein durchgehendes weiteres Stockwerk erhöht. Aus dem niedrigen Wohnhaus, das auf diesem Foto noch seinen ursprünglichen Charakter zeigt, entsteht nur zehn Jahre später ein deutlich größeres Anwesen.

Standort des Fotografen: 47.885246, 8.352411

Mailänder Tor, ca. 1972

Verlag C. Revellio KG, Villingen | Dieses Foto stellte dankenswerterweise Susanne Obergfell zur Verfügung.

An einem sonnigen Tag fällt der Blick aus der Unteren Hauptstraße auf das Mailänder Tor. Der Fotograf steht etwa auf Höhe des Hauses Geisinger (Untere Hauptstr. 4). Dort befindet sich der Friseursalon von Hermann Geisinger. Ein großes Werbeschild mit der Aufschrift »Damen – Salon – Herren« weist auf das Geschäft hin. Am Balkon darüber blühen Geranien, die zusammen mit dem hellen Sonnenschein das Straßenbild prägen.

Am benachbarten Gasthaus »Adler« (Untere Hauptstr. 2) sind gleich zwei Schilder zu sehen: das alte schmiedeeiserne Wirtshausschild, das weit über den Gehweg hinausragt, und darunter das moderne Schild der »Bezirkssparkasse«. Noch befindet sich die Bankfiliale im Erdgeschoss des Gasthauses.

Auf dem unteren Rathausplatz haben sich einige Passant*innen am Demetriusbrunnen versammelt. Man plaudert miteinander. Andere schlendern in Richtung Tordurchfahrt oder gehen zu ihren geparkten Autos. Der Platz wirkt belebt, beinahe wie eine kleine Flaniermeile. Zu sehen ist u.a. Cläre Grotz.

Das Mailänder Tor, das nach dem Großbrand von 1921 in seiner heutigen Form wiederaufgebaut wurde, präsentiert sich frisch renoviert. Die frisch gestrichene Fassaden, die roten Dachziegel und die blühenden Geranien an den Fenstern verleihen dem historischen Stadttor ein besonders gepflegtes Erscheinungsbild.

Standort des Fotografen: 47.883410, 8.343849

Haus Koch in der Kirchstraße, ca. 1976

Stadtarchiv

Rund 50 Jahre ist es alt, das Haus Koch (Kirchstr. 21). Es wurde nach dem Großbrand vom 20. April 1929 errichtet, der mehrere Gebäude in der Kirchstraße zerstörte. Ursprünglich verfügte das wiederaufgebaute Haus in der linken Hälfte noch über einen Ökonomiebereich, der später zugunsten der gewerblichen Nutzung aufgegeben wurde. Die Ladenzeile im Erdgeschoss wurde erweitert, im ersten Obergeschoss ein zusätzliches Fenster eingefügt und die Dachgaube verlängert.

Zum Zeitpunkt der Aufnahme gehört das Haus dem Sattlermeister Karl Koch (1910-?). Die Beschriftung an der Fassade weist auf sein Geschäft hin: »K. Koch«, dazu die angebotenen Waren »Teppiche« und »Gardinen«.

Wenige Jahre später ändert sich dieses Bild. An die Stelle des bisherigen Schriftzugs tritt »Koch-Stephani«: Anita Stephani (geb. Koch, geb. 1948) führt das Geschäft weiter und erweitert das Sortiment um Spielwaren, Korbwaren und Lederwaren.

Standort des Fotografen: 47.883079, 8.344557

Rückseite von Benz-Villa in der Bonndorfer Straße, ca. 1925-1930

Stadtarchiv

Die Villa wurde in den 1920er Jahren vom Sägewerksbesitzer Josef Benz (1882-1932) erbaut. Es handelt sich um zwei nahezu identische Villen, die nebeneinander stehen. Zu sehen ist hier nicht die Straßenfront, sondern die Rückseite der Villa Bonndorfer Straße 8, die (später) dem Sohn Hans Benz (1914-1957) gehört.

Der Bau zeichnet sich durch ein breit gelagertes, leicht geschwungenes Walmdach aus, das dem Haus eine weiche, fast organische Form verleiht. Aus dem Dach treten mehrere Gauben mit steilen Giebeln hervor, die zusätzlichen Wohnraum im Dachgeschoss schaffen und die Dachfläche gliedern. Zwei helle Kamine durchstoßen die Dachfläche und setzen vertikale Akzente.

Die Fassade ist zweigeteilt: Während das Erdgeschoss hell verputzt ist, ist das Obergeschoss mit Holzschindeln verkleidet – ein Gestaltungselement, das auch die Nähe zur Holzindustrie widerspiegelt. Die regelmäßig angeordneten Fenster sind mit Klappläden versehen. Auffällig sind zudem zwei spitz zulaufende Fenster, die dem Bau einen leicht historisierenden Charakter verleiht.

Im Hintergrund ist das Schrankenwärterhaus an der Seppenhofer Straße zu erkennen. Die Bonndorfer Straße existiert zu diesem Zeitpunkt noch nicht; der Verkehr verläuft stattdessen über die Seppenhofer Straße in Richtung Seppenhofen.

Standort des Fotografen: 47.880013, 8.345410

Rückseite vom Haus Scholz in der Ringstraße, ca. 1989

Stadtarchiv

Von der Ringstraße aus zeigt sich die Rückseite des Hauses Scholz (Demetriusstr. 7), in dem der Schuhmachermeister Gerhard Scholz (1925-1998) mit seiner Ehefrau Anneliese Scholz (geb. Wehrle, 1924-2011) lebt. Neben seinem Beruf engagiert sich Gerhard Scholz in der katholischen Pfarrgemeinde – unter anderem als Meßmer. Es ist ihm daher ein besonderes Anliegen, jedes Jahr zum Palmsonntag einen »Palmen« anzufertigen.

Auf dem Foto ist dieser gut zu erkennen: Neben der Tordurchfahrt bei der ehemaligen Molkerei (Demetriusstr. 6) ragt er hoch in den Himmel – schlicht gebunden, aber eindrucksvoll in seiner Höhe. Ein stiller Hinweis darauf, wie lebendig religiöse Bräuche auch im Alltag verankert sind.

Standort des Fotografen: 47.884435, 8.344030

Haus Roth in der Ringstraße, ca. 1910-1920

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Emma Kienzle zur Verfügung.

Das Haus Roth in (Ringstr. 6) ist ein zweigeschossiges Wohnhaus mit angebauter Scheune und Stall. Mehrere Spalierbäume wachsen an der Fassade hoch. Vor dem Haus liegen Holzbiegen ordentlich aufgeschichtet. Über eine kleine Treppe gelangt man zur Haustür im Erdgeschoss.

Aufgenommen wird die Szene wohl zwischen 1910 und 1920. Wenige Jahre später brennen die Häuser im Hintergrund beim Großbrand von 1921 ab.

Das Anwesen befindet sich zu diesem Zeitpunkt im Besitz von Theresia Roth (geb. Strobel, 1880-1956). Sie hatte es von ihren Eltern, dem Zimmermann Johann Baptist Strobel und seiner Ehefrau Sabina Strobel (geb. Welte), geerbt. Theresia Roth ist mit dem aus Dittishausen stammenden Landwirt und Maurer Josef Roth (1884-1948) verheiratet, der das Anwesen mit ihr bewirtschaftet. Deshalb hält sich viele Jahrzehnte lang der Hausname »s’Rothe«.

Standort des Fotografen: 47.883972, 8.343054

Haus Roth in der Ringstraße, ca. 1920

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Emma Kienzle zur Verfügung.

Das Haus Roth (Ringstr. 6) ist ein zweigeschossiges Wohnhaus mit angebauter Scheune und Stall. Es befindet sich im Besitz von Theresia Roth (geb. Strobel, 1880-1956), die es von ihren Eltern geerbt hat: dem Zimmermann Johann Baptist Strobel und seiner Ehefrau Sabina Strobel (geb. Welte). Theresia Roth ist mit dem aus Dittishausen stammenden Landwirt und Maurer Josef Roth (1884-1948) verheiratet.

An der Fassade wachsen mehrere Spalierbäume, deren Äste sorgfältig an der Hauswand geführt sind – ein typisches Bild früherer Nutzgärten, in denen jeder Quadratmeter zur Selbstversorgung genutzt wird. Links steht ein Apfel- und rechts ein Birnbaum. Vor dem niedrigen Holzzaun ist Feuerholz aufgeschichtet, zum Teil bereits ordentlich in einer Holzbiege gelagert. Der Eingang zum Haus erfolgt über eine Treppe, die zu einer offenen Tür im Erdgeschoss führt.

Erst auf den zweiten Blick lässt sich erkennen, dass sich nicht nur das Gebäude, sondern auch seine Bewohner*innen auf dem Foto verewigt haben: Im ersten Obergeschoss schauen mehrere Familienmitglieder neugierig aus den geöffneten Fenstern – kaum sichtbar, aber dennoch anwesend.

Standort des Fotografen: 47.883972, 8.343054

Haus Hepting in der Alemannenstraße, ca. 1970-1975

Dieses Foto stellten dankenswerterweise Hans-Peter Hepting und Christa Egle zur Verfügung.

Ziemlich genau 50 Jahre ist das Haus Hepting (Alemannenstr. 19) alt. Es entstand im Rahmen des ersten Bauprojekts der am 24. April 1921 gegründeten Baugenossenschaft. Insgesamt acht Häuser wurden damals in der heutigen Alemannenstraße und Dittishauser Straße gebaut. Das Richtfest konnte am 10. Dezember 1921 gefeiert werden.

Das Haus von Malermeister Karl Hepting (1893-1979) und seiner Ehefrau Elisabeth (geb. Münzer, 1897-?) trug anfangs die Hausnummer 240. Noch in der Nachkriegszeit hieß die Straße Friedhofstraße, sie wurde erst später in Alemannenstraße umbenannt – und aus der Nr. 240 wurde schließlich die Nr. 19.

Äußerlich hat sich das Haus in den vergangenen 50 Jahren wenig verändert. Die Fassadenmalerei neben der Eingangstür ist noch erhalten und der Spalierbaum ist in die Höhe gewachsen. Verschwunden ist nur die Werkstatt mit ihrem Tor, die sich ursprünglich in der linken Gebäudehälfte befand.

Standort des Fotografen: 47.886243, 8.349519

Unterer Rathausplatz mit Mailänder Tor und Demetriusbrunnen, 1936

Sammlung Familie Waßmer

Auf dem unteren Rathausplatz parkt ein elegantes Automobil, ein zeittypischer Wagen der 1930er Jahre, vor dem ein Mann posiert. Das Fahrzeug verleiht der Szene einen Hauch von mondäner Modernität. Es handelt sich um einen DKW F5 oder ein ähnliches Modell der Firma »Auto Union«, deren Emblem, vier ineinander verschlungene Ringe, zu erkennen ist. Charakteristisch für diesen Fahrzeugtyp sind der Kühlergrill, die geschwungenen Kotflügel und die schlichte, aber elegante Karosserie.

Im Hintergrund ragt das Mailänder Tor auf, flankiert von den Häusern der Demetriusstraße mit ihren markanten Staffelgiebeln, die nach dem verheerenden Großbrand von 1921 neu erbaut wurden. Die Architektur mit den steilen Giebeln und den reich verzierten Fassaden, wie dem Erker und der Altane, zeugt vom Wiederaufbauwillen der Stadt und dem Bestreben, ein Stück Altstadt aus den Ruinen wiedererstehen zu lassen. Über den beiden Durchgängen für Fußgänger sind seit 1930 die Namen der Gefallenen des Ersten Weltkrieges angebracht.

Im Zentrum des Platzes steht der Demetriusbrunnen, der durch das parkende Automobil teilweise verdeckt ist. Seine Brunnenfigur wird später einen Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg überstehen, während der Brunnen selbst zerstört wird.

Standort des Fotografen: 47.883712, 8.343681

Untere Hauptstraße mit viel Schnee, 1979

Dieses Foto stellte dankenswerterweise Rita Willmann zur Verfügung.

Das Auto, das die Untere Hauptstraße entlang fährt, tut gut daran, langsam zu fahren. Denn die Straße ist nicht komplett vom Schnee geräumt. Links und rechts der Fahrbahn türmen sich die Schneeberge. Vor der Bäckerei Willmann (Untere Hauptstr. 6) sollten Fußgänger*innen besonders vorsichtig sein: Von den Dachrinnen ragen – ähnlich wie Stalaktiten – dicke Eiszapfen hinunter. Wenn die mal nicht abbrechen und auf den Gehweg runterfallen! Auch vor dem Friseursalon Geisinger (Untere Hauptstr. 4) türmt sich der Schnee. Und auf dem unteren Rathausplatz ist der Demetriusbrunnen inmitten eines riesigen Schneeberges nur noch zu erahnen.

Standort des Fotografen: 47.883269, 8.343826